Prevod od "informacijama o" do Češki


Kako koristiti "informacijama o" u rečenicama:

Izrazite svoju teznju za mir, i zamolite sve clanove islamske zajednice da se jave sa informacijama o Fayedu.
Vyhlásil své záměry míru a apeloval na členy islámských komunit, aby vystoupili s jakoukoliv informací týkající se Fayeda.
Hteo bih pustiti skicu strelca zajedno s informacijama o tetovaži.
Rád bych nechal uveřejnit podobiznu atentátníka spolu s informacemi o těch tetováních
Zašto samo ne pozoveš sa informacijama o Kazaletovima?
Proč jsi prostě nezavolala kvůli Cazelet?
Ali me možete plaæati informacijama o vladi, svi vi.
Ale můžete mi platit vládními informacemi, vy všichni.
Znao je kako æe ga dobiti, jer je imao neku traku sa informacijama o tom tipu.
Vedel, jak se k nemu dostat, protože proti nemu mel dukazy.
I imali smo još jedan zahtev od Kraljevskog dvora o informacijama o trgovaèkim ugovorima sa svetovima Saveza.
A královský dvůr od nás chce další informace o obchodních smlouvách se členy Aliance.
Sa ovim informacijama o crvotoèini koje si mi dao, sad imam moæ da se uzdignem na mesto koje mi pripada.
S touto informací o červí díře, kterou si mi dal, mám teď sílu dostat se tam kdě bych měl být.
Jedan naš tim je pretražio zgradu Trusta i pronašao raèunare sa novim informacijama o Atlantidi.
Jeden z našich týmů objevil v jednom z tajných objektů Společnosti počítače obsahující další informace o Atlantis.
Imamo nekoliko izveštaja sa novim informacijama o gradu.
Máme několik zpráv z celého města.
On vas je nesumnjivo snabdeo informacijama o napadu, da bi kasnije mogao da tvrdi da je onaj koji može da ga spreèi.
Nepochybně vám sám poskytl informaci o útoku, aby mohl tvrdit, že je jediný, kdo ho může odvrátit.
Da dopredsjednik Daniels nije pokušao taj nuklearni napad, ne bih imao nikakve šanse da ovo odigram, a veleposlanik nikada ne bi izašao sa informacijama o Habibu.
Kdyby nebylo viceprezidenta Danielse, který s odpálením střely začal, neměl bych žádný manévrovací prostor. A velvyslanec by nikdy nepřišel s informací o Habibovi.
Kopala sam malo o nekim informacijama o "LX Dynamics"-u.
Chloe, zjistila jsem nějaká informace o LX dynamics. Lionel měl pravdu.
To je ono što mi zovemo komercijalnim informacijama o zdravlju.
Tomu my říkáme komerční informace o zdraví
Da, mi radimo s informacijama o poslovnom preuzimanju.
Ano jsme ve firmě informačního shromažďování
I sada smo svi u Harlanovom kamperu prepunom njegovim informacijama o položaju njihovog broda.
A teď jsme v Harlanově karavanu s informacemi od něj o tom, kde se nachází raketa. To není náhoda.
I vi ste opskrbljivali informacijama o donatorima.
A tak jste ho prostě krmil těmi nej- dárci.
Da ih upoznam s poviješæu i informacijama o jami?
Leslie, měl bych jim říct nějaké podrobnosti o té lokalitě? Rozhodně, tak jo.
Ostaæu ovde i završiti sa traganjem za informacijama o misteriznom èoveku na staromodan naèin.
No, já tu zůstanu a zkusím zjistit vše na záhadné muže starým způsobem.
Ovde je Spajk sa Vejkskejpa sa novim informacijama o talasima.
Tady Spike z Wakescape a nové zprávy o vlnách.
To je dobio izgrađen-in Kappa app s informacijama o svim vaših sestrinstva sestre.
Má to zabudovanou Kappa aplikaci, kde najdeš všechny informace o svých spolubydlících.
To samo znači da je plagijat je neko ko je imao pristup poverljivim informacijama o slučaju.
Napodobitel musí mít přístup k utajeným informacím případu.
Policajac iz inostranstva se pojavio sa interesantnim informacijama o vašem prijatelju, Èistaèu.
Poslyš, právě se tu stavil ten polda ze zámoří se zajímavou informací o našem příteli Slušňákovi.
Čak sam i pokrenuo web stranicu koja se zove The Great Rodriguez Hunt u nadi da će neko negde u sajber svetu postaviti poruku na forumu sa nekim informacijama o Rodriguez-u.
Dokonce jsem i založil webovou stránku: Velký lov na Rodrigueze, v naději, že by někdo mohl napsat do fóra a říct nám něco o Rodriguezovi.
Svaki zahtjev za informacijama o zaposlenicima zahtijeva subpoenu.
Každá žádost o osobní informace našich zaměstnanců vyžaduje soudní povolení.
Zajedno sa informacijama o izvesnom Deksteru Morganu koji je, inače, obožavalac mog dela, i načinom na koji je izmenio dokaze kako bi pomogao ženi koju voli.
Spolu s nějakými věcmi od jistého Dextera Morgana-- který je mimochodem můj fanoušek, a jak zmanipuloval důkazy, aby ochránil svou milovanou.
Dobro, Annie ima najviši pristup informacijama o sljedeæim operacijama:
Dobře, Annie má největší prověření u těchto operací...
Ili, možda, nisi imao pristupa informacijama o ovoj žrtvi?
Nebo zkrátka nemáš přístup k informacím, které se toho týkají.
Pa, u potrazi sam za nekim informacijama o istrazivackoj studiji koju je uradio 1971.
No, hlad Některé informace. O výzkumné a studiích Z roku 1971.
Samo neke kartice na kojima piše "Prdnuo sam vam na auto", sa informacijama o njegovom osiguranju.
Jenom několik kartiček, na kterých je "Prdnul jsem na tvé auto" spolu s informacemi o pojištění.
FBI moli svakoga sa informacijama o ovom sluèaju da kontaktira hotlajn operativne grupe, prikazan na ekranu.
FBI žádá každého, kdo má informace k tomuto případu, aby zavolal na operativně zřízenou horkou linku na obrazovce.
Hvala, Pita Melark, na ovim informacijama o istinskoj Sojki rugalici.
Děkuji, Peeto Mellarku, za tato odhalení o skutečném Reprodrozdovi.
Imaju kompjuter sa svim informacijama o tebi.
Mají počítač a v tom je o vás všechno.
A kada je Sofi tražila od moje tetke da telefonira, nazvala je tebe i ti si je nafilovao informacijama o mojoj tetki.
A když se Sophie u tety na chvíli omluvila kvůli tomu telefonátu, volala tobě a tys ji o mé tetě poinformoval.
Hranim društvene medije i Sirijsku zaštitnu mrežu informacijama o provali.
Zaplavuju sociální média a Syrskou obranou síť zprávami o útěku z vězení.
Pa, znam da je obavještavao našu službu sa informacijama o tebi, i znam da ti to znaš, jer si mu servirao sranje.
Vím, že na tebe donášel federálům, a vím, že tys o tom věděl, a schválně jsi mu vykládal nesmysly.
Ja sam u potrazi za informacijama o bande pod nazivom Bratstvo.
Hledám informace o gangu, který si říká Bratrstvo.
Ovde su dosijei s informacijama o filmu i o vašim novim identitetima.
Tady jsou spisy. A obsahují informace o filmové produkci a vaší nové identitě.
Svedok je sinoæ kontaktirao kancelariju tužioca sa informacijama o autu optuženog.
Svědek kontaktoval úřad včera večer. Prý má informace o vozu obžalovaného.
Novinari se raspituju o novim informacijama, o Saliju!
Jsou tu reportéři, co chtějí informace.
Vi slušate KXKB News Radio, sa najnovijim informacijama o geomagnetnoj solarnoj oluji koja je prestravila naciju.
Právě posloucháte rádio KXKB News, s nejnovějšími zprávami o geomagnetické solární bouři, která děsí celý národ.
Znam da sam tu prvi put, ali èinimo se veoma kratki sa informacijama o Skrivenom, i zašto se vas oboje morate vraæatu u Katakombe?
Vím, že je to moje první rodeo, ale zdá se to jako velmi krátká doba ke skutečnému zničení Skrytého. A proč vy musíte oba zpátky do katakomb?
Kada su informacije o vama kombinovane sa istim informacijama o svakom drugom, vlasti mogu da dobiju detaljan portret toga kako privatni građani uzajamno deluju.
A když jsou tyto informace o Vás zkombinovány s informacemi o dalších, vláda může získat detailní obraz toho, jak na sebe občané vzájemně působí.
Dotle smo za sada stigli u razvijanju ovog šestog čula koje bi nam dalo nesmetan pristup svim ovim bitnim informacijama o stvarima sa kojima se susrećemo.
s vývojem tohoto šestého smyslu, který by nám umožnil hladký přístup ke všem těmto relevantním informacím o věcech, na které můžeme narazit.
I obećao sam da cu doći ponovo sa novim informacijama o tome kako ta mašina radi.
A slíbil jsem, že se vrátím poreferovat o tom, jak toto zařízení funguje.
0.5230860710144s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?